Перевод: с французского на русский

с русского на французский

mitrailler un convoi ennemi (un avion)

  • 1 mitrailler

    vt.
    1. milit. вести́* ipf. пулемётный ого́нь (по + D), обстре́ливать/обстреля́ть [из пулемёта];

    mitrailler un convoi ennemi (un avion) — обстре́ливать вра́жеский соста́в (самолёт)

    2. fam. уси́ленно снима́ть ipf.;

    les photographes mitraillent le vainqueur — фото́графы уси́ленно щёлкают затво́рами, фото́графируя победи́теля;

    les journalistes le mitraillent de questions — журнали́сты забра́сывают <↑бомбардиру́ют> его́ вопро́сами

    Dictionnaire français-russe de type actif > mitrailler

См. также в других словарях:

  • Opération Battleaxe — Soldats de la 4th Indian Division décorant leur camion. Informations générales Date 15 juin 1941 – 17 juin 1941 …   Wikipédia en Français

  • Opération Hache de guerre — Opération Battleaxe Opération Battelaxe Soldats de la 4th Indian Division décorant leur camion …   Wikipédia en Français

  • Seconde Guerre mondiale — Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Guerre mondiale …   Wikipédia en Français

  • Opérations de l'Axe dans les eaux australiennes — Article principal : Histoire militaire de l Australie pendant la Seconde Guerre mondiale. Affiche de propagande appelant les Australiens à venger le naufrage du navire hôpital Centaur coulé par le sous marin japonais Seconde Guerre mondiale …   Wikipédia en Français

  • 1939-1945 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue …   Wikipédia en Français

  • 1939-45 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue …   Wikipédia en Français

  • 1939 1945 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue …   Wikipédia en Français

  • 2 guerre mondiale — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue …   Wikipédia en Français

  • 2e GM — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue …   Wikipédia en Français

  • 2e guerre mondiale — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue …   Wikipédia en Français

  • 2nde GM — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»